這10個字 網友特愛查

編譯彭淮棟／美聯社麻州春田十日電

韋氏字典網站十日公布今年美國民眾查詢最多的十大字彙，榜首是integrity（廉潔、剛正）。由文字看風氣，可知民眾心思。

integrity的定義是「堅守規範」、「廉潔、正直」，搜尋此字者向來不少，但韋氏字典總裁摩斯表示，美國民眾今年特別關心這個字，約二十萬人查詢其定義。

麻州大學新聞系教授懷海德說，這表示美國民眾一直在關心價值和道德問題，可能「清廉、剛正」已經變成十分稀有罕見的東西，愈來愈多人感到陌生，碰到這個字都得查字典是什麼意思。

第十名的字是inept（笨拙、無能、砸鍋、失當），由來是布希總統有一回在黃金時段開記者會，有些電視台轉播中途切斷他發言，回播正常節目。至於大家用這個字是指布希的講話還是電視台的舉措，不甚明朗。

由於卡翠納颶風，Tsunami（海嘯）、levee（堤防）、refugee（難民）也是熱門查詢字。

其中refugee指「逃難者，特別指為逃避危險或迫害而投奔外國者」，媒體以此字稱呼卡翠納颶風受災者而引起爭議。

filibuster（以冗長或接力發言阻撓議事），因民主黨揚言封殺布希的聯邦法官提名人選而受注意。

contempt（藐視），則是紐時記者茱蒂絲?米勒拒透露中情局特工身分外洩案消息來源，被聯邦法官以「藐視法庭」之名下獄而突出。

conclave拜天主教宗若望保祿二世辭世新聞而受矚目，意指「秘密會議」，以這件新聞而論，專指天主教樞機主教選舉教宗的秘密會議。

pandemic在禽流感恐慌之際成為媒體必用的字，意即「全球大流行」。

【2005/12/12 聯合報】 ＠ http://udn.com