|
紐約時報22日的評論版罕見地以中文標題發表著名專欄作家紀思道(Nicholas Kristof)的評論文章:「從開封到紐約--輝煌如過眼煙雲」。 紀文回顧一千年前全世界最繁榮城市開封衰敗的歷史,提醒美國人,中國正在復興,美國切不可驕矜自傲。
紀思道說,美國現在是世界唯一超級強國,紐約是全世界最重要城市。許多美國人認為理所當然。但一千年前,世界最重要城市卻是黃河邊上的開封。我們如果回顧歷史,會發現一個國家的輝煌盛世如過眼煙雲,轉瞬即逝,城市的繁華光景尤其如此。
公元前兩千年世界最重要城市是伊拉克的烏爾(Ur),公元前1500年是埃及的底比斯(Thebes),公元前一千年可能是黎巴嫩的西頓(Sidon),公元前500年是波斯的波斯城,公元一年是羅馬,公元500年是中國的長安,公元一千年是中國的開封,公元1500年是義大利的佛羅倫斯,公元2000年是紐約。公元2500年,以上這些城市可能都榜上無名。
開封在11世紀是宋朝首都,人口超過一百萬(當時倫敦只有1萬5000人)。在故宮展覽的一幅古畫上,開封非常繁華,街道上行人摩肩接踵,茶館酒樓生意興隆,駱駝通過絲綢之路運來商品,各國人士雲集開封。現在的開封不是省會,沒有機場,貧窮骯髒。
許多開封人認為,中國正在復興,將恢復其世界領袖的歷史地位。開封市郊年輕 農婦王瑞娜(譯音)說:「中國正在繁榮。再過數十年,我們就會趕上甚至超過美國。」她說得對。在一個多世紀裡,美國是全世界最大的經濟體。但許多人預測, 再過15年,按實際購買力計算,中國的經濟將超過美國。
美國人應該從開封的歷史中記取兩項教訓。第一,保持科技領先和正確的經濟政 策極為重要。古代中國繁榮的原因之一,是採取促進經濟和貿易的政策,以及鐵犁、印刷、紙幣等技術革新。後來中國蔑視商業貿易,經濟停滯了六百年。第二,過 度自傲非常危險。中國曾認為無須學習外國任何東西,選擇閉關自守,這是衰敗的開始。美國目前經濟管理鬆懈,無法解決農業補助或長期預算赤字問題,中小學生 的數學和科學居二流水準,對外國缺乏興趣,與毫不鬆懈、生氣勃勃、意志堅定的中國形成鮮明對比。
【2005/05/23 世界日報】 @ http://udn.com
沒有留言:
張貼留言